Baseada em texto de John O’Hara
e musicada por Richard Rodgers e Lorenz Hart, a peça ‘Pal Joey’ marcou época na
Broadway em 1940. Mas teve que esperar muito para chegar ao cinema porque a
censura de então jamais permitiria que fosse filmada uma história atrevida como
aquela. Um cantor oportunista namora uma corista e mantém caso com uma rica mulher
casada, ex-stripper, que lhe financia uma boate. As letras irreverentes e
repletas de duplo sentido de Lorenz Hart eram o maior entrave para passar pelo
Código Hays. Em 1957 um roteiro bem mais leve e músicas com letras alteradas
conseguiram aprovação e George Sidney dirigiu ‘Pal Joey’ que aqui se chamou “Meus
Dois Carinhos”. Somente Frank Sinatra poderia interpretar Joey, o calhorda mulherengo,
e Rita Hayworth fez a ricaça (agora viúva) e Kim Novak a jovem dançarina. A
crítica que conhecia o picante original não gostou do resultado suavizado,
ainda mais com o forçado final feliz. Mas como não gostar de ver Sinatra no
auge de sua carreira como ator e cantor interpretar clássicos maravilhosos como
“Bewitched”, “The Lady is a Tramp”, “I Could Write a Book” e mais meia dúzia de
igual quilate; ou se deslumbrar com Rita Hayworth ainda bonita, sensual e
charmosa (dublada) em “Bewitched”. Esquecemos até o desastre que é a
interpretação amadora de Kim Novak, linda mas intimidada pelas duas lendas do
cinema. Belo e menosprezado musical. 8/10
Nenhum comentário:
Postar um comentário